This book is built around a case study providing both support and illustration for all topics being addressed.
Kapitola 1 se zaměřuje na netechnickou prezentaci projektu Debian a popisuje její cíle a organizaci. Tyto aspekty jsou důležité, protože definují obecný rámec, který další kapitoly doplní konkrétnějšími informacemi.
Kapitoly 2 a 3 poskytují široký nástin případové studie. V tomto bodě by si mohli začínající čtenáři najít čas na čtení dodatku B, kde najdetou krátký doučovací kurz vysvětlující řadu základních počítačových pojmů, stejně jako koncepty vlastní jakémukoliv Unixovému systému.
Abychom se dostali k podstatě předmětu, zcela přirozeně začneme procesem instalace (Kapitola 4); kapitoly 5 a 6 představí základní nástroje, které bude používat každý správce Debianu, jako jsou ty z rodiny APT , která je z velké části zodpovědná za vynikající reputaci distribuce. Tyto kapitoly nejsou nijak omezeny na profesionály, protože doma je každý svým vlastním administrátorem.
Kapitola 7 bude důležitá vsuvka; Popisuje pracovní postupy k efektivnímu používání dokumentace a rychlému pochopení problémů, za účelem jejich vyřešení.
Následující kapitoly budou podrobnější prohlídkou systému, počínaje základní infrastrukturou a službami (kapitoly 8 až 10) a postupně se zásobníkem se dostaneme až k uživatelským aplikacím v kapitole 13. Kapitola 12 se zabývá pokročilejšími předměty, které se nejvíce přímo týkají správců velkých souborů počítačů (včetně serverů), zatímco Kapitola 14 je stručný úvod do širšího předmětu počítačové bezpečnosti a dává několik návodů, jak se vyhnout většině problémů.
Chapter 15 is for administrators who want to go further and create their own Debian packages. Finally, Chapter 16 describes the possible future of Debian.
The present version is already the tenth edition of the book (we include the first four that were only available in French). This edition covers version 11 of Debian, code-named Bullseye. Among the changes, Debian now supports UEFI Secure Boot, providing some extra safety against attacks on the boot infrastructure, and making it easier to install Debian on new computers where Secure Boot is usually enabled by default. Again at the security level, AppArmor, a Mandatory Access Control system that regulates what various applications are allowed to perform, is now enabled by default. All included packages have obviously been updated, including the GNOME desktop, which is now in its version 3.38.
Přidali jsme nějaké poznámky a boční komentáře. Mají různé role: mohou upozornit na obtížný bod, dokončit myšlenku případové studie, definovat některé termíny, nebo sloužit jako připomenutí. Zde je seznam nejběžnějších bočních poznámek:
ZPĚT k ZÁKLADŮM: připomínka některých informací, které mají být známy;
SLOVNÍ ZÁSOBA: definuje technický termín, někdy specifický pro Debian;
KOMUNITA: poukazuje na důležité osoby nebo role v rámci projektu;
POLICY: a rule or recommendation from the Debian Policy; This document is essential within the project, and describes how to package software. The parts of the policy highlighted in this book bring direct benefits to users (for example, knowing that the policy standardizes the location of documentation and examples makes it easy to find them even in a new package);
Nástroj: představuje příslušný nástroj nebo službu;
V praxi: teorie nemusí vždy odpovídat praxi; tyto boční poznámky obsahují rady vyplývající z našich zkušeností. Mohou také poskytnout podrobné a konkrétní příklady;
ostatní více či méně časté boční komentáře jsou do jisté míry zřejmé: KULTURA, TIP, UPOZORNĚNÍ, JDĚTE DÁL, BEZPEČNOST, a tak dále.
