Product SiteDocumentation Site

Předmluva

Linux has been garnering strength for a number of years now, and its still growing popularity drives more and more users to make the jump. The first step on that path is to pick a distribution. This is an important decision, because each distribution has its own peculiarities, and future migration costs can be avoided if the right choice is made from the start.

ZPĚT K ZÁKLADŮM Linuxová distribuce, linuxové jádro

Striktně vzato, Linux je pouze jádro, jádro je kus softwaru, který sídlí mezi hardwarem a aplikací.
A “Linux distribution” is a full operating system; it usually includes the Linux kernel, an installer program, and most importantly, applications and other software required to turn a computer into a tool that is actually useful.
Debian GNU/Linux je “typická” linuxová distribuce, která se hodí pro většinu uživatelů. Účelem této knihy je ukázat mnoho jejích aspektů, aby jste mohli učinit rozhodnutí založené na co nejvíce informacích.

1. Proč tato kniha?

KULTURA Komerční distribuce

Most Linux distributions are backed by a for-profit company that develops them and sells them under some kind of commercial scheme. Examples include Ubuntu, mainly developed by Canonical Ltd.; Red Hat Enterprise Linux, by Red Hat, Inc., child company of IBM; and SUSE Linux , maintained and made commercially available by SUSE Software Solutions Germany GmbH, child company of EQT Partners.
Na druhém konci spektra leží podoby Debianu a Apache Software Foundation (který zabezpečuje vývoj pro webový server Apache). Debian je především projekt ve světě svobodného softwaru, implementovaný dobrovolníky, kteří spolupracují prostřednictvím internetu. Zatímco někteří z nich pracují na Debianu jako na součásti své placené práce v různých společnostech, projekt jako celek není nijak zvlášť spojen s žádnou společností a ani žádná společnost nemá v projektu větší slovo než co mají dobrovolní přispěvatelé.
Linux has gathered a fair amount of media coverage over the years and is immensely growing, driven for example by the spreading use of virtual servers, embedded systems, and the use of artificial intelligence; it mostly benefits the distributions supported by a real marketing department — in other words, company-backed distributions (Ubuntu, Red Hat, SUSE, and so on). But Debian is far from being a marginal distribution; multiple studies have shown over the years that it is widely used both on servers and on desktops. This is particularly true among web servers where Debian and Ubuntu are the leading Linux distributions.
→ https://w3techs.com/technologies/details/os-linux/all/all
The purpose of this book is to help you discover this distribution. We hope to share the experience that we have gathered since we joined the project as developers and contributors in 1998 (Raphaël) and 2000 (Roland). With any luck, our enthusiasm will be contagious, and maybe you will join us sometime…
První vydání této knihy (v roce 2004) sloužilo k vyplnění mezery: byla to první kniha ve francouzském jazyce, která se zaměřila výhradně na Debian. V té době, mnoho dalších knih bylo napsáno na toto téma jak pro francouzsky mluvící, tak i pro anglicky mluvící čtenáře. Bohužel téměř žádné z nich se nedostávalo aktualizací, a v průběhu let situace sklouzla zpět do pozice, kdy bylo o Debianu jen velmi málo dobrých knih. Doufáme, že tato kniha, která začala svůj nový život překladem do angličtiny (a několika překlady z angličtiny do různých jiných jazyků), zaplní tuto mezeru a pomůže mnoha uživatelům.